Florist Endo 「アレンジメントレッスン」2016年4月

「April Showers」

〜 春の雨上がりに畳んだ傘を見立てた可愛らしいブーケ 〜

みなさま、こんにちは。サリーです。

「April Showers Bring May Flowers」（４月の雨が５月の花をもたらす）という

イギリス人の誰でもが知っていることわざがあります。

つらいことがあっても、きっと後でいいことがあるという意味ですが、深く考えなくても、

4月の冷たいにわか雨は、これから咲く花にとって、優しい恵の雨になります。

そして、突然降り出したように、雨は急に上がり、暖かい日ざしが現れ、

5月に向かって花が徐々に咲き出します。まさに春ですね。

今回のレッスンは、雨上がりに畳んだ傘を見立てた可愛らしいブーケをご提案します。

花はこんもりとまとめて、薄めの黄色系の花にブルーのアクセントカラーで

春の暖かい日ざしと青空を表現します。傘の形は、プリーツ状の大きな葉と

長くて硬い葉柄を持つシュロをいかして作ります。

仕上げにアルミワイヤーとリボンで傘のハンドルを作ります。

楽しい手づくり「April Showers」ブーケで春の玄関を飾りませんか？

 お待ちしております。

 「April Showers Bring May Flowers」 … so goes the well known old English saying.  It means that tough times are almost invariably followed by good.  Leaving aside the deeper meaning, the sudden cold downpours do indeed water the earth to help flowers grow.  And just as suddenly as they start, the showers give way to warm sunshine and flowers start to bloom as we head into May.  A typical spring scene!

For this lesson we will make a lovely bouquet reminiscent of an umbrella folded up after the rain.  Gathered into a compact bundle, the pale yellow flowers and accent of blue express the warm spring sunshine and blue sky.  The umbrella shape is made using the large pleated leaves and long, hard stems of the windmill palm.  And the bouquet is finished off with a handle of aluminium wire and ribbon.

Why not decorate your entrance hall with a fun, handmade 「April Showers」bouquet?  I look forward to seeing you!