それではサリー先生からのメッセージです！！ 

******************************************************************

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「Spring Breeze」

　　　　　〜 春のそよ風に揺れる、田園風の軽やかな花束（イースターバージョン）〜

　　　　　An airy, country style bouquet of flowers swaying gently in the spring breeze

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(Easter version)

みなさま、こんにちは。サリーです。

3月から4月にかけて、慌ただしい日々が続いている方が

多いのではないかと思います。たまには、現実から逃れて、

のどかな田園風景を楽しむのもいいですね。

とは言え、旅に出かけたくても、スケジュールにそんな余裕がないわ！

という方のために、今回のレッスンにご提案するのは、

心を落ち着かせてくれる、とても優しい雰囲気の田園風の花束です。

 

レースフラワー、ニゲラなど、繊細で軽やかな花を、

四方に広がるように伸びやかに束ねていきます。

野原に吹く春のそよ風に静かになびくようなイメージで。

葉やラフィアを使って、ナチュラルに仕上げます。また、

今年は、イースター（復活祭）は4月（16日）になることもあって、

先月のカラフルなアレンジから一変して、白とグリーンだけでまとめて

、鳥の巣と卵も加えて遊び心をプラスしてみましょう。

みなさまのご参加を楽しみにお待ちしております。

March and April are particularly busy months for a large number of you I am sure. Now and again, it’s good to get away from the daily hustle and bustle and enjoy the peace and quiet of the countryside. But even if you want to escape, the schedule doesn’t always allow. So, for those of you in just that situation, this month we are making a delightfully soft and calming country style bouquet.

Light, delicate flowers, such as lace flowers and love-in-the-mist, are gathered together in a spiral, extending in all directions to give an airy feel. Just like meadow flowers swaying gently in the spring breeze… The bouquet is finished off naturally with leaves and raffia. And since Easter is late this year (16^th April), in contrast to last month’s colourful arrangement, for this bouquet we’ve limited the colours to white and green and also added a fun, seasonal touch with a small bird’s nest and eggs.

Look forward to welcoming you to the lesson!

****************************************************************

サリー先生はマミフラワーデザインスクールでも講師をされている

とっても気さくで素敵な方ですよ！！